-
1 déferlement
déferlement [defεʀləmɑ̃]masculine noun* * *defɛʀləmɑ̃nom masculin (d'articles, images) flood; (de violence, protestations) upsurge (de in); ( de passion) surge; ( de paroles) torrent; ( de louanges) flood* * *defɛʀləmɑ̃ nm[vagues] breaking, fig surge* * *déferlement nm1 (d'articles, images) flood; (de violence, protestations) upsurge (de in); ( de passion) surge; ( de paroles) torrent; ( de louanges) flood; il y eu un déferlement de critiques there was a barrage of criticism;2 ( de vagues) breaking.[defɛrləmɑ̃] nom masculin1. [de vagues] breaking2. [invasion]a. [soudain] flood ofb. [continu] stream of3. [accès]un déferlement d'émotion a surge ou wave of emotion -
2 tempête
tempête [tɑ̃pεt]feminine noun* * *tɑ̃pɛt2) ( agitation) uproarune tempête dans un verre d'eau — a storm in a teacup GB, a tempest in a teapot US
* * *tɑ̃pɛt nfune tempête dans un verre d'eau — a storm in a teacup Grande-Bretagne
* * *tempête nf1 Météo ( sans pluie) gale; ( avec pluie) storm; la tempête fait rage the gale ou storm is raging; être pris dans une tempête to be caught in a gale ou storm; le bateau a tenu bon dans la tempête the boat weathered the storm; essuyer une tempête to weather a storm; une tempête de neige a snowstorm, a blizzard; une tempête de sable a sandstorm; ⇒ semer;2 ( agitation) uproar; son discours a provoqué une tempête his/her speech provoked an uproar; tempête politique/économique political/economic uproar; après la tempête boursière after the upheaval on the stock exchange; déclencher une tempête de protestations/réactions to trigger a wave of protest/reactions; c'est le calme avant or qui précède la tempête it's the calm before the storm; une tempête dans un verre d'eau a storm in a teacup GB, a tempest in a teapot US.[tɑ̃pɛt] nom féminin2. [troubles] stormson livre a provoqué une véritable tempête dans les milieux politiques his book raised quite a storm in political circlestempête d'applaudissements/de critiques/de protestations storm of applause/criticism/protest
См. также в других словарях:
ROUMANIE — Pour qui cherche à définir la personnalité de la Roumanie, le premier caractère qui retient l’attention est sa diversité. La Roumanie est un carrefour culturel. L’histoire l’associe au monde balkanique, puisqu’elle a subi comme lui l’influence… … Encyclopédie Universelle
Séisme de 2011 de la côte Pacifique du Tōhoku — 東北地方太平洋沖地震 Vue aérienne des dégâts du tsunami (e … Wikipédia en Français
Psychanalyse — Dans la définition qu en donnait Sigmund Freud, la psychanalyse est le nom donné à : un procédé d investigation des processus psychiques, qui autrement sont à peine accessibles ; une méthode de traitement des troubles névrotiques, qui… … Wikipédia en Français
Litterature chinoise — Littérature chinoise La littérature chinoise a une place à part dans l histoire de l humanité, étant donné le culte réservé à la chose écrite en Chine et le caractère unique des caractères chinois, qui tirent leur origine de rites divinatoires et … Wikipédia en Français
Littérature Chinoise — La littérature chinoise a une place à part dans l histoire de l humanité, étant donné le culte réservé à la chose écrite en Chine et le caractère unique des caractères chinois, qui tirent leur origine de rites divinatoires et se différencient… … Wikipédia en Français
Littérature chinoise — La littérature chinoise a une place à part dans l histoire de l humanité, étant donné le culte réservé à la chose écrite en Chine et le caractère unique des caractères chinois, qui tirent leur origine de rites divinatoires et se différencient… … Wikipédia en Français
Psychanalise — Psychanalyse Psychologie Approches et courants Psychodynamique • Humanisme • … Wikipédia en Français
Psychanalystes — Psychanalyse Psychologie Approches et courants Psychodynamique • Humanisme • … Wikipédia en Français
Psychanalytique — Psychanalyse Psychologie Approches et courants Psychodynamique • Humanisme • … Wikipédia en Français
Psychoanalyse — Psychanalyse Psychologie Approches et courants Psychodynamique • Humanisme • … Wikipédia en Français
Psyk — Psychanalyse Psychologie Approches et courants Psychodynamique • Humanisme • … Wikipédia en Français